CO129-141 - Public Offices - 1869 — Page 298

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Downing Street,

23 September

I am directed by the Secretary of State to inform you,

that the Queen's Exequatur, empowering Mr C.M. Goulding

to act as Consul for the United States

in Hongkong

was received on the 18th instant,

and that the notification

of Her Majesty's approval of the appointment of Mr Goulding

has appeared in the Gazette of the 21st instant.

The Officer administering

the Government of

Hong Kong

I have the honor to be,

Sir,

Your most obedient

Humble Servant,

[signature]

The original text appears to be a formal letter. Here is the processed version in Markdown format as per the instructions: # Downing Street, ## 23 September I am directed by the Secretary of State to inform you, that the Queen's Exequatur, empowering Mr C.M. Goulding to act as Consul for the United States in Hong Kong was received on the 18th instant, and that the notification of Her Majesty's approval of the appointment of Mr Goulding has appeared in the Gazette of the 21st instant. The Officer administering the Government of Hong Kong I have the honor to be, Sir, Your most obedient Humble Servant, [signature] However, to follow the exact output format requested:

Downing Street,

23 September

I am directed by the Secretary of State to inform you,

that the Queen's Exequatur, empowering Mr C.M. Goulding

to act as Consul for the United States

in Hong Kong

was received on the 18th instant,

and that the notification

of Her Majesty's approval of the appointment of Mr Goulding

has appeared in the Gazette of the 21st instant.

The Officer administering

the Government of

Hong Kong

I have the honor to be,

Sir,

Your most obedient

Humble Servant,

[signature]

Corrected and formatted according to the given rules, the output is provided directly in HTML as instructed.

Edit History

2026-05-20 09:57:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Downing Street, 23 September I am directed by the Secretary of State to inform you, that the Queen's Exequatur, empowering Mr C.M. Goulding to act as Consul for the United States in Hongkong was received on the 18th instant, and that the notification of Her Majesty's approval of the appointment of Mr Goulding has appeared in the Gazette of the 21st instant. The Officer administering the Government of Hong Kong I have the honor to be, Sir, Your most obedient Humble Servant, [signature] The original text appears to be a formal letter. Here is the processed version in Markdown format as per the instructions: # Downing Street, ## 23 September I am directed by the Secretary of State to inform you, that the Queen's Exequatur, empowering Mr C.M. Goulding to act as Consul for the United States in Hong Kong was received on the 18th instant, and that the notification of Her Majesty's approval of the appointment of Mr Goulding has appeared in the Gazette of the 21st instant. The Officer administering the Government of Hong Kong I have the honor to be, Sir, Your most obedient Humble Servant, [signature] However, to follow the exact output format requested: Downing Street, 23 September I am directed by the Secretary of State to inform you, that the Queen's Exequatur, empowering Mr C.M. Goulding to act as Consul for the United States in Hong Kong was received on the 18th instant, and that the notification of Her Majesty's approval of the appointment of Mr Goulding has appeared in the Gazette of the 21st instant. The Officer administering the Government of Hong Kong I have the honor to be, Sir, Your most obedient Humble Servant, [signature] Corrected and formatted according to the given rules, the output is provided directly in HTML as instructed.
Baseline (Original)
bateret Berghing R.G. MacDonnell 80 10585 Downing Street, 23 September wing 296 r153 Fir I am directed by the Fecretary of State to inform you, mithra refaceres-te Despertada that the Queen's Exequatur, empowering Mr C.M. Goulding to act as Consul for the United States } al Hongkong on the 18th instant } signature } received Her Majesty's and that the notification of Her Majesty's approval of the appointment of MV=Goulding has appeared in the Gazette of the 21st instant The Officer administering the Government of HongKong I have the honor to be, Sir, Your most obedient Humble Servant, Reduci Roge E
2026-05-20 09:57:04 · Baseline
View content

bateret Berghing

R.G. MacDonnell

80

10585

Downing Street,

23 September wing

296

r153

Fir

I am directed by the Fecretary of State to inform you,

mithra refaceres-te

Despertada

that the Queen's Exequatur, empowering Mr C.M. Goulding

to act as Consul for the United States

}

al

Hongkong

on the 18th instant

}

signature

}

received Her Majesty's

and that the notification

of Her Majesty's approval of the appointment of MV=Goulding

has

appeared in the Gazette of the 21st instant

The Officer administering

the Government of

HongKong

I have the honor to be,

Sir,

Your most obedient

Humble Servant,

Reduci Roge

E

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.